Sixteen companies have opposed plans to trade tokenized versions of their shares on Cuomo-backed platform OKXICE.