The multimillionaire lifestyle mogul Martha Stewart says she’s jealous of people who achieve work-life balance—but suspects their lives are boring.