Harvard physicist Chris Stubbs joins the trust. Anthropic's planned IPO will place increasing pressure on its unusual corporate governance structure.