South Korea drew 18.9 million foreign visitors in 2025, yet only a third ventured outside Seoul.