Faster spending and repeat funding suggest developers are making automated commerce part of everyday work.