America.gov contradicted Trump on the 2020 election, climate change and term limits—then stopped answering some political questions.