AI safety researchers and cybersecurity experts need to work closer than ever, he said in a social media post. The problem? Their worlds are drifting further apart.