Research finds frequent phone checking predicts stress, and watching low-quality content burns you out.