If AI were really about to unleash the explosive growth its boosters predict, economists say it should show up somewhere surprising: real interest rates.