The gaming hardware company’s new game controller folds in half to make it easier to take with you.