The head of Asia’s largest private health group is advancing clinical longevity, cancer care, AI and neighborhood-based treatment.