A Wired investigation found that cops can search for vehicles and their drivers using prompts describing location, time, and patterns of movement.