“Innovation Accounts” would give adults a stake in technology stocks—and a chance to share in AI-driven wealth.