Co-Existence by Ethan Mollick is an excellent practical guide to effectively collaborating with AI without relinquishing our most valuable human cognitive capabilities, says Daniel Cossins