The New York financier at the center of the case, Andrew Spaventa, denied the allegations on Friday, and said he planned to defend himself.