The Emmy winner plays Pamela Voorhees, mother of a missing special needs child, in this prequel/adaptation/reimagining of the landmark slasher films.