Caregiving is a trillion-dollar industry, and eldest daughters take the brunt of it.