Forget trust funds—Grindr’s multimillionaire CEO exclusively tells Fortune he is sending his kids to the office and up the ski slopes to toughen them up for real life.