Private flyers get tax breaks and taxpayer-funded airport projects while contributing relatively little to air traffic infrastructure