The newly described dinosaur is only the third nodosaurid fossil found in Asia. Researchers say its ancestors may have migrated from North America.