The bloc’s offer of “associate member” status to Ottawa shows how U.S. allies are pulling closer together. But their plans face significant obstacles.