Haitian immigrants make up a large portion of the already overburdened home-care workforce.