A terrifying moment unfolded aboard a Qantas flight from Queenstown to Sydney when flames erupted from its left engine.