Booking.com said the "limited test" was "not a true reflection of the experience of millions of listings or reviews".