In an interview, Italy’s hard-right leader reveals how pragmatism is reshaping her vision for Europe.