Ireland’s defence minister has called on EU member states to take more action to ban trade with Israeli settlements.