Scotland midfielder Scott McTominay is to undergo a heart procedure after the discovery of "a mild benign arrhythmia", Napoli have announced.