Two people are missing and three others have been rescued after a French-registered fishing boat sank in the English Channel.