Israeli settlers have attacked homes surrounding the occupied West Bank village of Qusra.