Newcastle are set to announce Matthias Jaissle as their new head coach on Saturday after Eddie Howe's exit was confirmed.