Nvidia is optimizing hardware for DeepSeek and Qwen while warning that potential U.S. restrictions on models originating in China could hurt its business.