Raid on UNRWA centre exposes Israel's strategic push to erase refugee rights, seal West Bank annexation, analysts say.