Manchester City have completed the signing of midfielder Ayyoub Bouaddi in a record-breaking £86m move from Lille.