Our Canada bureau chief tells us how the countries got into a trade war and how people north of the border are experiencing the rift.