War-induced shortages set off cross-border fuel runs and deepen energy problems for Russia's allies.