A fast-moving wildfire near Reno, Nevada, has forced 42,000 people to evacuate and put another 45,000 on alert.