The group of former health and national security officials warned that Americans will be more vulnerable to infectious disease threats.