In a rare interview, the onetime political outcast reflects on her route from “the uncomfortable side of history” to the threshold of leading Italy’s most durable postwar government.