Sales of consoles, peripherals, and the games themselves are suffering, and it may only get worse.