A proposed class-action lawsuit accuses the popular smart ring company of false advertisement.