A new study submerged pigs in a high-pressure tank and uncovered a potential new way to beat "the bends."