The showrunner and cast speak about what last-minute moves mean for the couples at the heart of the Netflix series, which has yet to be renewed for season five, and how much an early-season scare affects foreign-policy decisions.