Nearly 19 million eggs linked to a 98-person salmonella outbreak now carry the FDA's highest-risk classification. Some may still be in fridges.