South Africa stuttered to 20-2 in the 12.2 overs possible on a rain-hit day one of the second Test against Australia as Scott Boland struck twice in as many balls.