Here are hints and the answers for today’s NYT Connections: Sports Edition puzzle for Aug. 17, 2026.