Three men have been sentenced to 158 years and nine months each for the murders of two Australian brothers and their American friend.