The 2026 film follows the group's rise from 'Dream Academy' and their debut to chart-topping success.