The former Senate candidate has endorsed her former primary foe — but not pushing hard for former backers to do the same