Kevin Warsh offered markets few clues in his final public appearance before the central bank's October meeting.