The two tech giants are headed to court this week after Apple originally sued OpenAI for allegedly stealing trade secrets through its former employees.